top of page
Noticias en Español
Deutschsprachige Nachrichten
Proximas Ferias
All Posts


Dos apuestas nucleares: Alemania avanza hacia la fusión mientras El Salvador prepara su primer reactor SMR
El startup alemán Focused Energy cierra una financiación récord de 240 millones de dólares para construir en Biblis la primera planta de fusión por láser del mundo. En paralelo, El Salvador firma el Acuerdo 123 con Estados Unidos y proyecta su primer reactor modular de fisión para 2030. Dos programas, dos tecnologías, dos horizontes — desarrollados en simultáneo San Salvador / Darmstadt. La semana pasada, Business Insider reportó que el startup alemán Focused Energy, surgido
DHK El Salvador
hace 6 días5 min de lectura


Uso de Robots humanoides en fábricas alemanas
Lo que hace unos años era impensable, ahora es una realidad: por primera vez, hay robots humanoides trabajando en una fábrica de Erlangen. Euronews ha hablado con dos actores clave del sector: Siemens y Agile Robots, la empresa favorita del canciller Merz en la Feria de Hannover. En el futuro, robots humanoides clasificarán mercancías, recorrerán distancias e insertarán piezas con extrema precisión. Según expertos, podrían asumir trabajos pesados y sustituir mano de obra espe
DHK El Salvador
28 may2 min de lectura


¿Giro en el comercio atlántico? Alemania redefine sus cadenas de suministro con la mirada puesta en América Latina
La presión de los aranceles globales y el estancamiento de la economía interna obligan a las corporaciones germanas a acelerar su estrategia de diversificación. En este escenario, Centroamérica emergen como posibles alternativas estratégicas para el nearshoring. Las corporaciones industriales alemanas se encuentran en un punto de inflexión. Ante las crecientes tensiones comerciales globales, la volatilidad en las políticas arancelarias de las grandes potencias y un modesto pr
DHK El Salvador
24 may3 min de lectura


Tres frentes en la economía alemana esta semana: lo que conviene mirar como empresario
Entre el 13 y el 18 de mayo, tres noticias dominan la conversación económica en Alemania: el impacto de la guerra Irán–Israel, la entrada en vigor del acuerdo UE–Mercosur y el plan de reformas estructurales del gobierno Merz. Las tres convergen en un punto que sí concierne al empresariado salvadoreño. San Salvador / Frankfurt La guerra Irán–Israel sigue marcando los costos. El conflicto, iniciado el 28 de febrero, mantiene el Estrecho de Ormuz cerrado y el barril Brent entre
DHK El Salvador
18 may2 min de lectura


Más tareas, menos resultados: por qué el multitasking ha caducado como modelo de productividad
Una columna reciente en La Prensa Gráfica recuerda algo que las neurociencias confirman desde hace años: hacer varias cosas a la vez no aumenta la productividad, la reduce. Para las empresas salvadoreñas, la lección va más allá del estilo personal de trabajo. Toca un debate estratégico que en Alemania ocupa hace tiempo las salas de dirección. San Salvador / Fráncfort. "Multitasking, la mentira elegante de la productividad" — así titula el columnista Tulio Magaña un texto publ
DHK El Salvador
18 may4 min de lectura


Centros de datos de madera y refrigeración líquida: la eficiencia alemana redefine la infraestructura digital
La creciente demanda de Inteligencia Artificial, el procesamiento masivo de datos y la digitalización corporativa están llevando a la infraestructura tecnológica global hacia un límite crítico de consumo energético. Ante este desafío, la industria europea ha comenzado a implementar soluciones disruptivas que combinan la ingeniería civil avanzada con la sostenibilidad. El nacimiento de Yorizon —una joint venture estratégica entre el gigante de la construcción HOCHTIEF y el es
DHK El Salvador
18 may2 min de lectura


Pasaporte Digital de Productos de la UE: El nuevo estándar técnico para el comercio global
A partir de julio de 2026, la Unión Europea pondrá en marcha de forma oficial el registro centralizado del Pasaporte Digital de Productos (DPP). Un requisito europeo que tendrá impacto en el exportador Centroamericano. Enmarcada dentro del Reglamento de Diseño Ecológico para Productos Sostenibles (ESPR), esta iniciativa busca transformar la transparencia y la economía circular en el mercado comunitario. Aunque las primeras fases obligatorias se concentrarán en baterías y equi
DHK El Salvador
18 may3 min de lectura


Servigraf fortalece el sector gráfico salvadoreño con tecnología alemana Heidelberg
Servigraf, S.A. de C.V., socio de la Cámara Alemana Salvadoreña de Comercio e Industria, continúa fortaleciendo su presencia en la industria gráfica salvadoreña mediante soluciones especializadas y tecnología alemana de la marca Heidelberg Druckmaschinen, reconocida internacionalmente por su innovación y liderazgo en impresión industrial. En el marco de una visita institucional realizada recientemente por la DHK, representantes de la Cámara conocieron las operaciones de la em
DHK El Salvador
6 may2 min de lectura


Genf streicht El Salvador von der Kurzliste – Rückenwind für Mittelamerikas Investitionsklima
Nach rund 20 Jahren unter besonderer Beobachtung der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO) ist El Salvador am 1. Juni 2026 in Genf einstimmig von der Kurzliste der zu prüfenden Länder gestrichen worden. Regierung, Arbeitgeberverband ANEP und mehrere Branchenverbände bewerten den Schritt als positives Signal für das Investitions- und Wirtschaftsklima des Landes. Unabhängige Gewerkschaftsstimmen mahnen zugleich, dass die internationale Beobachtung der Arbeitsbedingungen dam
DHK El Salvador
hace 5 días2 min de lectura


El Salvador beschleunigt seine KI-Strategie: ANIA, souveräne Chips und ein im Aufbau befindliches Ökosystem
Das mittelamerikanische Land treibt eine Strategie für Künstliche Intelligenz voran, die auf drei Säulen ruht: einer der Präsidentschaft direkt unterstellten nationalen Agentur, einem 2025 verabschiedeten Rahmengesetz und dem weltweit ersten souveränen Erwerb der fortschrittlichsten Nvidia-Chips. Die Geschwindigkeit der Umsetzung wirft Fragen auf – und öffnet zugleich konkrete Fenster für internationale Technologieunternehmen. San Salvador. Im Februar 2025 verabschiedete das
DHK El Salvador
hace 5 días4 min de lectura


150 Millionen Dollar für Sportstätten: BCIE-Kredit eröffnet Ausschreibungsfenster in El Salvador
El Salvador modernisiert mit einem BCIE-Kredit über 150 Millionen US-Dollar dreizehn Sportkomplexe in neun Verwaltungsbezirken. Der technische Leistungskatalog – Leichtathletik-Bahnen, Schwimmbecken, Tribünentechnik – öffnet ein Beschaffungsfenster für europäische Spezialanbieter. San Salvador. Mit 57 Stimmen ratifizierte das salvadorianische Parlament am 14. Mai den Kredit der Zentralamerikanischen Bank für Wirtschaftliche Integration (BCIE) zur Finanzierung der zweiten Phas
DHK El Salvador
18 may2 min de lectura


Salvadorianischer Immobilienboom: ein Markt im Aufbruch
Der salvadorianische Immobilienmarkt wächst bis Mai 2026 um 20 Prozent, der Bausektor legt zweistellig zu, neue Stadtviertel entstehen vertikal. Während asiatische und lateinamerikanische Investoren bereits Positionen aufbauen, bleibt der deutsche Mittelstand zurückhaltend. Genau in dieser Lücke liegt die Chance. San Salvador. „Vom Flugzeug aus sieht man Kräne, Türme und Häuser im Bau. Das ist ein Zeichen für Entwicklung", sagte Camilo Trigueros, Direktor des nationalen Grund
DHK El Salvador
18 may3 min de lectura


Institut RETOS eröffnet neue Perspektiven für technische Ausbildung und Industriekooperationen in El Salvador
Mit der Eröffnung des Instituts RETOS im Valle de San Andrés entsteht in El Salvador ein neues Projekt im Bereich der technischen Ausbildung mit Fokus auf Industrie, Technologie und Beschäftigungsfähigkeit. Das Institut könnte künftig Anknüpfungspunkte für deutsche Unternehmen bieten – insbesondere in Bereichen wie duale Ausbildung, Industrie 4.0, technische Qualifizierung und industrielle Zusammenarbeit. Im internationalen Wettbewerb um Investitionen und die Ansiedlung von..
DHK El Salvador
18 may3 min de lectura


US-Delegation sondiert Technologie- und Energieinfrastruktur in El Salvador: Impulse für den regionalen Nearshoring-Hub
Ein jüngster Besuch hochrangiger US-Regierungsvertreter und Risikokapitalgeber in San Salvador unterstreicht die strategische Neuausrichtung El Salvadors im globalen Wettbewerb um digitale Wertschöpfungsketten. Für internationale Investoren und die europäische Exportwirtschaft signalisiert die Modernisierung der lokalen kritischen Infrastruktur eine zunehmende Validierung des Standorts Mittelamerika. Die geopolitisch motivierte Diversifizierung globaler Lieferketten rückt Mit
DHK El Salvador
17 may2 min de lectura


El Salvadors Weg zur Smart Factory: Neue Horizonte für deutsche Technologiepartner
El Salvador befindet sich in einer spannenden Phase der industriellen Modernisierung. Die aktuelle Initiative "Smart Factories", unterstützt durch das Wirtschaftsministerium (MINEC) und die Republik Korea, setzt wichtige Impulse für die digitale Transformation lokaler Fertigungsbetriebe. SÜDKOREANISCHE EXPERTISE VOR ORT In enger Zusammenarbeit mit dem Korea Institute for Advancement of Technology (KIAT) und dem K-Consulting Research Institute werden derzeit zehn salvadorianis
DHK El Salvador
14 may1 min de lectura


El Salvadors Kapitalmarkt verzeichnet starkes Wachstum im ersten Quartal 2026
Die Börse von El Salvador (BVES) hat das erste Quartal 2026 mit einem deutlichen Wachstum abgeschlossen. Nach Angaben der Börse belief sich das kumulierte Handelsvolumen von Januar bis März auf rund 1,81 Milliarden US-Dollar – ein Anstieg von 70,9 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Insgesamt wurden 1.949 Transaktionen registriert. Allein im März erreichte das Handelsvolumen 550,1 Millionen US-Dollar bei 643 Börsengeschäften. Die Entwicklung deutet auf eine zunehmende Dynamik
DHK El Salvador
12 may2 min de lectura


El Salvadors Exporte wachsen trotz globaler Handelsunsicherheit
El Salvadors Warenexporte sind im März 2026 deutlich gestiegen und zeigen damit eine weiterhin robuste Außenhandelsdynamik trotz zunehmender globaler Unsicherheiten. Nach Angaben der Zentralbank Banco Central de Reserva (BCR) erreichten die Exporte im März ein Volumen von 584,3 Millionen US-Dollar – ein Anstieg von 15 % gegenüber dem Vorjahresmonat. Im ersten Quartal 2026 beliefen sich die Gesamtexporte auf 1,68 Milliarden US-Dollar und lagen damit 8,8 % über dem Niveau des g
DHK El Salvador
12 may2 min de lectura


El Salvador stärkt nachhaltigen Kapitalmarkt mit erster Blue-Bond-Emission
El Salvador verzeichnet einen weiteren Entwicklungsschritt im Bereich nachhaltiger Finanzierungen: Mit der ersten öffentlichen Emission sogenannter „Blue Bonds“ erweitert das Land seine Instrumente zur Finanzierung von Projekten mit ökologischem und nachhaltigem Fokus. Die Emission ist Teil eines Programms mit einem Gesamtvolumen von bis zu 200 Millionen US-Dollar und wird gemeinsam mit internationalen Finanzinstitutionen sowie Akteuren des salvadorianischen Finanzsektors umg
DHK El Salvador
6 may2 min de lectura
Buscar


Solar Solutions Düsseldorf: Punto de encuentro sectorial para la innovación y el networking
Sumérjase del 3 al 4 de diciembre de 2025 en el fascinante mundo de la energía solar en Solar Solutions Düsseldorf. Con más de 300...
DHK El Salvador
2 abr 20251 min de lectura


¡Components 2026: Descubre el Futuro de la Industria Alimentaria y de Envases!
Te invitamos a descubrir el futuro de la industria alimentaria y de envases en Components 2026. Del 7 al 13 de mayo de 2026, expertos y...
DHK El Salvador
20 mar 20251 min de lectura


ITB Berlín 2025: La puerta de entrada a oportunidades globales en turismo
La ITB Berlín es la feria líder mundial de la industria turística, un punto de encuentro clave donde profesionales del sector exploran...

IT DHK
12 feb 20252 min de lectura


¡Sumérjase en el Brillante Mundo de los Metales en la GIFA 2027!
Descubra la innovación y el progreso en la industria de la fundición en la GIFA 2027, la feria líder mundial en tecnología de fundición....
DHK El Salvador
30 may 20241 min de lectura


La Interpack 2026: El Futuro de la Industria del Embalaje
Prepárate para sumergirte en un mundo de innovación y oportunidades en la próxima edición de Interpack en 2026. Tras el éxito rotundo de...
DHK El Salvador
30 may 20242 min de lectura


Belektro 2024: La feria especializada en electro, digital y tecnología de edificios
La Belektro, destacada durante décadas para profesionales del sector eléctrico en Berlín y sus alrededores, abre sus puertas del 5 al 7...
DHK El Salvador
30 may 20241 min de lectura


Glasstec 2024: La feria líder mundial para el vidrio y la artesanía del vidrio
Experimente Glasstec 2024 del 22 al 25 de octubre de 2024 en Düsseldorf y descubra los últimos temas y desarrollos en la industria del...
DHK El Salvador
30 may 20241 min de lectura


ITB Berlin 2025: El encuentro mas importante del mundo del sector turismo
La ITB Berlin, una de las ferias de turismo más importantes del mundo, se acerca nuevamente, del 4-6 de marzo, en Berlín, Alemania,...
DHK El Salvador
30 may 20242 min de lectura


EuroCIS 2025: Líder en Tecnología para el Comercio Minorista
La innovación es el motor que impulsa la transformación del comercio minorista, y EuroCIS continúa siendo el epicentro donde convergen...
DHK El Salvador
30 may 20242 min de lectura


Descubre EuroShop 2026: La Feria Comercial Minorista Líder a Nivel Mundial
¡Prepárate para EuroShop 2026, la Feria Comercial Minorista más Grande del Mundo! Del 22 al 26 de febrero de 2026, Düsseldorf, Alemania,...
DHK El Salvador
30 may 20242 min de lectura


DRUPA es la feria mas importante de tecnologías de impresión
Ahora en mayo se reune el sector internacional de la impresión en la drupa, la feria más importante del mundo dedicada a tecnologías de...
DHK El Salvador
22 may 20241 min de lectura


InnoTrans 2024 - Feria líder en tecnología de transporte
Foto: Messe Berlin InnoTrans es la feria internacional líder en tecnología de transporte, que tiene lugar cada dos años en Berlín. Los...
DHK El Salvador
22 may 20242 min de lectura


ASIA FRUIT LOGISTICA Regresa a Hong Kong en 2024
La próxima edición de ASIA FRUIT LOGISTICA, la feria líder en la industria de productos frescos, está programada para llevarse a cabo en...
DHK El Salvador
20 may 20241 min de lectura
bottom of page





