top of page
Noticias en Español
Deutschsprachige Nachrichten
Proximas Ferias
All Posts


Stammtisch: Tradición alemana para fortalecer relaciones de negocios
En Alemania, muchas de las mejores oportunidades de negocio no comienzan en una sala de reuniones, sino alrededor de una mesa compartida. Esa tradición, conocida como Stammtisch, forma parte de la cultura empresarial alemana desde hace décadas y continúa siendo un espacio donde profesionales, empresarios y líderes intercambian ideas, fortalecen relaciones y generan nuevas oportunidades de colaboración. La palabra Stammtisch significa literalmente "mesa habitual" o "mesa de
DHK El Salvador
hace 4 días2 min de lectura


InnoMatch 2026: la Cámara Alemana impulsa la innovación abierta para conectar empresas y startups
La innovación ya no depende únicamente de grandes departamentos de investigación o de inversiones millonarias. Cada vez más empresas en el mundo están encontrando soluciones a sus desafíos colaborando con startups que aportan nuevas tecnologías, metodologías y modelos de negocio. Con esa visión, la Cámara Alemana Salvadoreña de Comercio e Industria (DHK) impulsa InnoMatch 2026 – Reverse Fair de Innovación Verde y Digital, una iniciativa que forma parte de Iniciativa DINÁMICA,
DHK El Salvador
7 jul3 min de lectura


Alemania recupera su condición de exportador neto de electricidad: señales para las estrategias energéticas de Centroamérica
Por primera vez desde finales de 2023, Alemania volvió a exportar más electricidad de la que importó. En el primer trimestre de 2026 el país registró un superávit exportador de 3.100 millones de kilovatios-hora, con más de la mitad de su producción proveniente de fuentes renovables. Detrás de la cifra hay una lectura industrial que interesa directamente a los mercados centroamericanos: la escalabilidad de un modelo energético renovable en una economía altamente exigente. San
DHK El Salvador
7 jul4 min de lectura


InnoTrans 2026 reunirá en Berlín a los líderes mundiales del transporte y la movilidad
Del 22 al 25 de septiembre de 2026, Berlín será nuevamente el punto de encuentro de la industria global del transporte con la celebración de InnoTrans 2026, la feria internacional líder en tecnología para el transporte, organizada por Messe Berlin. Realizada cada dos años, InnoTrans se ha consolidado como el evento de referencia para fabricantes, operadores, proveedores de tecnología, empresas de ingeniería y especialistas en infraestructura ferroviaria y movilidad urbana. En
DHK El Salvador
7 jul2 min de lectura


Empresas anuncian inversiones por €735.000 millones para fortalecer la economía alemana
Durante décadas, la fortaleza económica de Alemania estuvo asociada principalmente a su poderosa industria automotriz. Empresas como Volkswagen, BMW y Mercedes-Benz no solo lideraban las exportaciones del país, sino que representaban el modelo industrial alemán basado en manufactura, ingeniería y producción de alta calidad. Ese liderazgo continúa vigente. Sin embargo, la composición del tejido empresarial alemán está evolucionando. Hoy, sectores como el software, la automatiz
DHK El Salvador
2 jul3 min de lectura


Europa impulsa nuevas reformas para reforzar la competitividad de Alemania
La Comisión Europea presentó recientemente el European Semester Spring Package 2026, un conjunto de recomendaciones dirigidas a los Estados miembros para fortalecer el crecimiento económico y mejorar su competitividad. En el caso de Alemania, el informe pone el foco en acelerar las reformas estructurales necesarias para impulsar la inversión, la productividad y la capacidad de innovación de la mayor economía europea. Entre las principales prioridades identificadas figuran la
DHK El Salvador
2 jul2 min de lectura


La industria alemana busca nuevos proveedores: por qué Centroamérica entra en el radar del Mittelstand
El conflicto en Oriente Medio, el cierre intermitente del Estrecho de Ormuz y la tensión en las cadenas globales de suministro están reescribiendo el mapa de aprovisionamiento de la economía alemana. Según el Instituto ifo de Múnich, en mayo de 2026 el 15,9 por ciento de las empresas industriales alemanas reportó cuellos de botella en insumos — más del doble que en enero — el nivel más alto en dos años y medio. Tres de cada cuatro pymes del Mittelstand buscan activamente nuev
DHK El Salvador
16 jun5 min de lectura


DHK El Salvador y FCE-UES firman acuerdo de cooperación académica
La Cámara Alemana Salvadoreña de Comercio e Industria (DHK) y la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad de El Salvador (FCE-UES) suscribieron un Acuerdo Académico de Cooperación el pasado 2 de junio de 2026, con el propósito de fortalecer los vínculos entre la academia y el sector empresarial. El convenio fue firmado por la Directora Ejecutiva de la DHK, Angelika Christoph, y la Decana de la Facultad de Ciencias Económicas, Licda. Celina Amaya de Calderón, en un ac

IT DHK
16 jun1 min de lectura


Internationale Ausschreibung in El Salvador: Infrastrukturprojekt im Bereich Wasser und Abwasser
Die Deutsch-Salvadorianische Industrie- und Handelskammer (DHK) informiert über eine aktuelle internationale öffentliche Ausschreibung in El Salvador, die insbesondere für Unternehmen aus den Bereichen Wasserwirtschaft, Abwassertechnik, Infrastruktur, Bau und Engineering von Interesse sein kann. Das Ministerium für Tourismus von El Salvador (MITUR) hat die internationale öffentliche Ausschreibung MITUR-UEP-BID-LPI-01-2026 für Bauarbeiten zur Verbesserung der Trinkwasserversor
DHK El Salvador
hace 4 días2 min de lectura


El Salvador erstmals in den Top 10 der innovativsten Länder Lateinamerikas
El Salvador ist erstmals in den Global Startup Ecosystem Index 2026 des internationalen Rechercheportals StartupBlink aufgenommen worden – und stieg direkt auf den 80. Platz weltweit sowie in die Top 10 Lateinamerikas ein. Das lokale Startup-Ökosystem erreicht laut Wirtschaftsministerium bereits einen Wert von über 330 Millionen US-Dollar, mit besonderer Dynamik im Fintech-Sektor. Für deutsche Anbieter aus den Bereichen Wagniskapital, Technologiepartnerschaften und Marktzugan
DHK El Salvador
7 jul3 min de lectura


DELSUR investiert 67 Millionen US-Dollar in digitale Netzmodernisierung
Der salvadorianische Stromversorger DELSUR, Tochtergesellschaft des kolumbianischen Grupo EPM, hat einen Investitionsplan über 67 Millionen US-Dollar bis 2030 vorgestellt. Schwerpunkte: digitale Transformation, intelligente Netze, ESG-Ziele und CO₂-Neutralität bis 2029. Für die deutsche Industrie – insbesondere im Bereich Smart-Grid-Technologie, Netzautomatisierung und Batteriespeicher – markiert der Plan ein sichtbares Investitionsfenster in einer der dynamischeren Energieve
DHK El Salvador
7 jul3 min de lectura


Ausschreibung im salvadorianischen Wassersektor: 831.300 US-Dollar für Druckstoßschutz und elektrische Ersatzteile
Die salvadorianische Wasserbehörde ANDA hat mit Unterstützung der Interamerikanischen Entwicklungsbank (BID) eine internationale Ausschreibung im Rahmen ihres laufenden Modernisierungsprogramms für das Sistema Zona Norte veröffentlicht. Die Vergabe (Referenz LPI-02/2026–ANDA–BID) umfasst die Lieferung und Installation von Druckstoßschutzeinrichtungen für die Pumpstation Central sowie die Bereitstellung elektrischer Ersatzteile für weitere Pumpstationen des Systems. Das Auftra
DHK El Salvador
2 jul1 min de lectura


32 Millionen US-Dollar Wasserinfrastruktur in San Salvador: internationale Ausschreibung mit BID-Finanzierung offen für europäische Anbieter
Die salvadorianische Wasserbehörde ANDA hat mit Unterstützung der Interamerikanischen Entwicklungsbank (BID) eine internationale Ausschreibung über 32 Millionen US-Dollar zur elektromechanischen Modernisierung zweier zentraler Pumpstationen im Sistema Zona Norte veröffentlicht. Der Auftrag umfasst Planung, Lieferung, Installation und Inbetriebnahme im Rahmen eines Verfahrens „Una etapa, dos sobres". Angebotsabgabe und Öffnung sind für den 11. August 2026 vorgesehen. Für deuts
DHK El Salvador
2 jul2 min de lectura


Ottawa benennt Kooperationsfelder mit El Salvador: ein G7-Signal für das mittelamerikanische Investitionsumfeld
Am kanadischen Nationalfeiertag in San Salvador benannte die kanadische Botschafterin Mylène Paradis öffentlich fünf Bereiche, in denen Ottawa die bilaterale Beziehung mit El Salvador ausbauen möchte: Handel, wechselseitige Investitionen, Klimaresilienz, nachhaltige Entwicklung und regionale Sicherheit. Für die internationale Wahrnehmung des Standorts ist die Erklärung ein registrierbares Signal. San Salvador. Bei der offiziellen Feier zum Canada Day hob die kanadische Botsch
DHK El Salvador
2 jul1 min de lectura


Neue Direktverbindungen San Salvador–Spanien: Wettbewerb um den europäischen Korridor öffnet Konnektivitätsspielraum – auch für Deutschland
Die spanischen Fluggesellschaften Iberojet (Gruppe Barceló) und Air Europa nehmen im September beziehungsweise Dezember 2026 neue Direktverbindungen zwischen San Salvador und Madrid – und im Fall von Iberojet erstmals auch Barcelona – auf. Für Deutschland, das mit El Salvador keine Direktverbindung unterhält, entstehen damit neue europäische Anschlussoptionen. San Salvador. Bei einer Veranstaltung in der Botschaft von Spanien am 1. Juli 2026 wurde die Aufnahme des regulären F
DHK El Salvador
2 jul2 min de lectura


El Salvador eröffnet neues Nationalkrankenhaus Rosales – ein Traditionshaus mit europäischen Wurzeln tritt in eine neue technologische Phase
Mit einer Investition von 61,2 Millionen US-Dollar hat El Salvador am 1. Juni 2026 das modernisierte Nationalkrankenhaus Rosales in San Salvador eröffnet. Das 1902 gegründete Haus – ursprünglich nach französischen Plänen entworfen und mit belgischen Stahlteilen errichtet – ist das wichtigste öffentliche Krankenhaus des Landes. Das Projekt der dritten Versorgungsstufe wurde aus nationalen Mitteln sowie Krediten von IDB und BCIE finanziert; eine zweite Phase ist bereits in Vorb

IT DHK
16 jun4 min de lectura


Die UN Tourism stuft El Salvador als eines der Länder mit dem stärksten Besucherwachstum ein
Die Ergebnisse des UNWTO-Barometers für das erste Quartal 2026 zeigen, dass das Land beim Besucherwachstum den dritten Platz einnimmt. Vor ihm liegen Paraguay und Neuseeland. El Salvador festigt weiterhin seine Position auf der weltweiten Tourismuskarte. Die jüngsten Ergebnisse des UN Tourism-Barometers – für das erste Quartal 2026 – ordnen das Land unter die Reiseziele mit der besten Entwicklung bei den internationalen Besucherzahlen ein und bestätigen einen anhaltenden Wach

IT DHK
16 jun2 min de lectura


Genf streicht El Salvador von der Kurzliste – Rückenwind für Mittelamerikas Investitionsklima
Nach rund 20 Jahren unter besonderer Beobachtung der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO) ist El Salvador am 1. Juni 2026 in Genf einstimmig von der Kurzliste der zu prüfenden Länder gestrichen worden. Regierung, Arbeitgeberverband ANEP und mehrere Branchenverbände bewerten den Schritt als positives Signal für das Investitions- und Wirtschaftsklima des Landes. Unabhängige Gewerkschaftsstimmen mahnen zugleich, dass die internationale Beobachtung der Arbeitsbedingungen dam
DHK El Salvador
2 jun2 min de lectura
Buscar

IT DHK
12 feb 20252 min de lectura
DHK El Salvador
30 may 20241 min de lectura
DHK El Salvador
30 may 20242 min de lectura
DHK El Salvador
30 may 20241 min de lectura
DHK El Salvador
30 may 20241 min de lectura
DHK El Salvador
30 may 20242 min de lectura
DHK El Salvador
30 may 20242 min de lectura
DHK El Salvador
30 may 20242 min de lectura
DHK El Salvador
22 may 20241 min de lectura
DHK El Salvador
22 may 20242 min de lectura


Solar Solutions Düsseldorf: Punto de encuentro sectorial para la innovación y el networking
Sumérjase del 3 al 4 de diciembre de 2025 en el fascinante mundo de la energía solar en Solar Solutions Düsseldorf. Con más de 300...
DHK El Salvador
2 abr 20251 min de lectura


¡Components 2026: Descubre el Futuro de la Industria Alimentaria y de Envases!
Te invitamos a descubrir el futuro de la industria alimentaria y de envases en Components 2026. Del 7 al 13 de mayo de 2026, expertos y...
DHK El Salvador
20 mar 20251 min de lectura


ITB Berlín 2025: La puerta de entrada a oportunidades globales en turismo
La ITB Berlín es la feria líder mundial de la industria turística, un punto de encuentro clave donde profesionales del sector exploran...

IT DHK
12 feb 20252 min de lectura


¡Sumérjase en el Brillante Mundo de los Metales en la GIFA 2027!
Descubra la innovación y el progreso en la industria de la fundición en la GIFA 2027, la feria líder mundial en tecnología de fundición....
DHK El Salvador
30 may 20241 min de lectura


La Interpack 2026: El Futuro de la Industria del Embalaje
Prepárate para sumergirte en un mundo de innovación y oportunidades en la próxima edición de Interpack en 2026. Tras el éxito rotundo de...
DHK El Salvador
30 may 20242 min de lectura


Belektro 2024: La feria especializada en electro, digital y tecnología de edificios
La Belektro, destacada durante décadas para profesionales del sector eléctrico en Berlín y sus alrededores, abre sus puertas del 5 al 7...
DHK El Salvador
30 may 20241 min de lectura


Glasstec 2024: La feria líder mundial para el vidrio y la artesanía del vidrio
Experimente Glasstec 2024 del 22 al 25 de octubre de 2024 en Düsseldorf y descubra los últimos temas y desarrollos en la industria del...
DHK El Salvador
30 may 20241 min de lectura


ITB Berlin 2025: El encuentro mas importante del mundo del sector turismo
La ITB Berlin, una de las ferias de turismo más importantes del mundo, se acerca nuevamente, del 4-6 de marzo, en Berlín, Alemania,...
DHK El Salvador
30 may 20242 min de lectura


EuroCIS 2025: Líder en Tecnología para el Comercio Minorista
La innovación es el motor que impulsa la transformación del comercio minorista, y EuroCIS continúa siendo el epicentro donde convergen...
DHK El Salvador
30 may 20242 min de lectura


Descubre EuroShop 2026: La Feria Comercial Minorista Líder a Nivel Mundial
¡Prepárate para EuroShop 2026, la Feria Comercial Minorista más Grande del Mundo! Del 22 al 26 de febrero de 2026, Düsseldorf, Alemania,...
DHK El Salvador
30 may 20242 min de lectura


DRUPA es la feria mas importante de tecnologías de impresión
Ahora en mayo se reune el sector internacional de la impresión en la drupa, la feria más importante del mundo dedicada a tecnologías de...
DHK El Salvador
22 may 20241 min de lectura


InnoTrans 2024 - Feria líder en tecnología de transporte
Foto: Messe Berlin InnoTrans es la feria internacional líder en tecnología de transporte, que tiene lugar cada dos años en Berlín. Los...
DHK El Salvador
22 may 20242 min de lectura


ASIA FRUIT LOGISTICA Regresa a Hong Kong en 2024
La próxima edición de ASIA FRUIT LOGISTICA, la feria líder en la industria de productos frescos, está programada para llevarse a cabo en...
DHK El Salvador
20 may 20241 min de lectura
bottom of page

















